Debata o tom, či bol problém v New Jersey Devils, alebo v samotnom trénerovi Lindym Ruffovi, naberá v apríli 2026 úplne iný rozmer. Kým pred dvomi rokmi opúšťal Newark ako tréner odvolaný pre neuspokojivé výsledky, dnes ho v Buffale oslavujú. Sabres pod jeho vedením postúpilo do play-off po dlhých 14 rokoch a Lindy Ruff patrí k hlavným favoritom na zisk Jack Adams Trophy pre najlepšieho trénera NHL.
5.4.2026 07:10
Koniec 14-ročného trápenia! Najdlhšie suchoty v NHL sú minulosťou, v Buffale oslavujú
Najdlhšie suchoty v histórii NHL sú minulosťou. Hokejisti Buffala Sabres si po 14 rokoch konečne zahrajú o Stanley Cup. Definitívu im nepriniesol vlastný výkon na ľade, ale zaváhanie konkurenta. Pre tradičnú organizáciu sa tak začína nová kapitola.
Buffalo Sabres v noci zo soboty na nedeľu ukončilo nekonečné čakanie na vyraďovaciu časť. Naposledy sa v nej predstavilo ešte v sezóne 2010/11. Pozoruhodný je aj osud Ruffovho predchádzajúceho zamestnávateľa. New Jersey Devils, ktoré trénoval do marca 2024, totiž v aktuálnom ročníku do bojov o Stanley Cup s najväčšou pravdepodobnosťou nepostúpi.
Príbeh tohtosezónneho Buffala skutočne pripomína hollywoodsky scenár. Ešte 9. decembra 2025 bol tím v katastrofálnej situácii. S bilanciou 11 výhier, 14 prehier v riadnom hracom čase a štyroch prehier po predĺžení okupoval dno Východnej konferencie. Zlomový moment prišiel v Edmontone, kde Sabres vydreli víťazstvo 4:3 po predĺžení. Tento triumf odštartoval fenomenálnu 10-zápasovú víťaznú šnúru.
Nezastaviteľný stroj
Odvtedy Buffalo doslova valcuje ligu. Od spomínaného 9. decembra až do konca marca 2026 zaznamenalo ohromnú bilanciu 35 výhier, 6 prehier a 4 prehier po predĺžení. V tomto období išlo o jasne najlepší tím v celej NHL.
Klub sa pod vedením Lindyho Ruffa premenil na bezchybne fungujúci mechanizmus. Sabres patria k absolútnej špičke v počte strelených gólov aj v úspešnosti oslabení. Do apríla vstupovali so ziskom rovných 100 bodov, čím sa delili o prvé miesto vo Východnej konferencii s Carolinou Hurricanes.
Skúsený Lindy Ruff, ktorý získal Jack Adams Trophy už v roku 2006 (zhodou okolností práve na lavičke Buffala), by tak mohol po dvoch desaťročiach zopakovať tento úspech. Cestu za dominantnými výkonmi nezastavila ani výmena generálneho manažéra, keď Kevyna Adamsa nahradil Jarmo Kekäläinen. Herný systém zostal pevne postavený na základoch Lindyho Ruffa a kabína mu naplno uverila.
„Sabres majú v organizácii enormné množstvo mladých talentov. V play-off mali byť už oveľa, oveľa skôr. Ale bude to práve Lindy Ruff, koho si budú ľudia navždy pamätať ako trénera, ktorý ich po rokoch beznádeje dostal do vyraďovacej časti. A to môže pokojne stačiť na zisk Jack Adams Trophy,“ napísal uznávaný novinár Julian McKenzie z The Athletic.
3.4.2026 09:41
Expert neskrýva nadšenie z mladého Slováka, predpovedá mu veľkú rolu: Tvrdý dríč s nezlomným charakterom
Len pár dní pred 21. narodeninami urobil slovenský obranca Maxim Štrbák životný krok. Po troch mimoriadne úspešných rokoch v prestížnej univerzitnej NCAA podpísal nováčikovský kontrakt s Buffalom Sabres. Talentovaný Košičan tak definitívne mení status nádejného mladíka a stáva sa oficiálnym členom organizácie „šablí”. Čo presvedčilo vedenie klubu z NHL?
Prečo to v New Jersey nevyšlo?
Kontrast s koncom Lindyho Ruffa v drese „diablov“ z marca 2024 nemôže byť väčší. Generálny manažér Devils Tom Fitzgerald vtedy označil jeho prepustenie za niečo, čo rozhodne nebolo v pláne.
„Dobrý človek prišiel o prácu pre neuspokojivé výkony tímu. Začína sa to u mňa. Priať si a dúfať v zmenu nebol plán,“ vysvetľoval vtedy Tom Fitzgerald.
Pri hlbšej analýze sa však ukazuje, že v New Jersey nebol problémom tréner, ale herná filozofia, súhra nešťastných okolností a rozhodnutia manažmentu. Lindy Ruff bojoval so zraneniami kľúčových pilierov. Tím stratil Dougieho Hamiltona pre roztrhnutý prsný sval a kapitán Nico Hischier či hviezdny Jack Hughes chýbali pre zranenia viac ako 10 zápasov.
Dobre známa je aj brankárska kríza, s ktorou sa Devils trápia od sezóny 2021/22 prakticky dodnes. V neposlednom rade rozhodlo aj mentálne nastavenie viacerých hráčov. Útočník Jesper Bratt vtedy priznal, že mužstvu chýbal zápal pre hru, zatiaľ čo Nico Hischier kritizoval nedostatok vzájomnej zodpovednosti.
Napriek vyhadzovu hráči Devils na Lindyho Ruffa nezanevreli. Jack Hughes zdôraznil jeho zásadný podiel na svojom vývoji a Jesper Bratt ho označil za trénera, „ktorý patrí do Siene slávy NHL.“
Dnes je situácia taká, že kým Lindy Ruff dotiahol Buffalo do play-off, Devils o podobnej pozícii iba snívajú. Čoraz viac kritiky sa spúšťa práve na manažéra Toma Fitzgeralda, čo podčiarkla jeho minimálna aktivita počas nedávnej uzávierky prestupov.
4.3.2026 10:35
VIDEO Buffalo pripravilo svojmu hráčovi obrovské prekvapenie: Skvelé, že tam bola celá moja rodina
Špeciálne privítanie od fanúšikov Buffala dostal v noci na stredu v zámorskej hokejovej NHL útočník Tage Thompson.
Tajomstvo úspechu: Kabína prijala zodpovednosť
Otázkou zostáva, čo sa zmenilo v prístupe, že v Buffale Lindy Ruff uspel tam, kde v New Jersey narazil. Kapitán Sabres Rasmus Dahlin ponúkol úprimnú odpoveď.
„Uvedomili sme si, že problémom sme boli my tu vnútri. Môžeme viniť iných, ale sme to my, kto to musel zmeniť. Dali sme sa dokopy a začali sme hrať lepšie,“ vysvetlil Rasmus Dahlin.
Hráči podľa švédskej superhviezdy konečne prijali trénerov systém za svoj. Zvýšili intenzitu napádania a výrazne zlepšili hru dozadu, najmä pri zastupovaní ofenzívne ladených obrancov.
„Vyhrávať je ťažké. Teraz vieme, čo nás robí úspešnými – prísť do práce a makať naozaj, naozaj tvrdo,“ dodal kapitán tímu.
1.1.2026 09:15
Buffalo sa prebudilo a vyrovnalo klubový rekord. Tréner Ruff je na hráčov hrdý
Hokejisti Buffala Sabres prežívajú jedno z najlepších období vo svojej histórii. V nočnom zápase zámorskej NHL zvíťazili na ľade Dallasu 4:1 a desiatym víťazstvom za sebou vyrovnali vlastný klubový rekord.
Cesta za grálom pokračuje
Lindy Ruff aktuálne pôsobí v poslednom roku svojej zmluvy v Buffale. Hoci predĺženie kontraktu zatiaľ na stole nie je, jeho vyjadrenia nenaznačujú, že by sa chystal do hokejového dôchodku. Na otázky o budúcnosti odpovedá s nadhľadom a mottom svojho trénerského štábu.
„Keď sa dostaneme k tomu ‚ešte jeden rok‘, uvidíme, či to bude len jeden,“ poznamenal s úsmevom.
Jeho hnací motor zostáva jasný. Stále naháňa Stanley Cup, ktorý mu v jeho bohatej a dlhej kariére doteraz vždy unikol.
„Je to šanca dokončiť to, čo sa mi doteraz nepodarilo. V mojich očiach sa neprestanem snažiť,“ uzavrel odhodlane 66-ročný stratég.
07:29 - 29.11.2023
,fit(960:))
Diskusia